noodle over (something)

Translations
размышлять о (чем-то), обдумывать (что-то)
They noodled over the proposal before giving an answer.
Они обдумывали это предложение, прежде чем дать ответ.